Life in Fukuoka "Vietnamese"

【CUỐI TUẦN BIA BỈ】

Mùa đang đến gần khi bạn cảm thấy thoải mái khi dành thời gian ở ngoài trời.

Chúng tôi xin giới thiệu "TUẦN ​​BIA BỈ" đang được tổ chức trong tuần này từ Thứ Tư ngày 17 đến Chủ Nhật ngày 21 tại Fureai Plaza ở phía tây Tòa thị chính Fukuoka.

Bạn có thích bia không? Bia Bỉ sắp đến Fukuoka!

Bỉ là “thiên đường bia” với hơn 1.600 loại bia được ủ và đã được đăng ký là Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO.

Bạn có thể thưởng thức 52 loại bia Bỉ với 12 loại, bao gồm các loại bia đặc trưng của Bỉ, ``bia trắng'' và ``bia trái cây''. Là món ăn ngon để thưởng thức cùng với bia, bạn cũng có thể thưởng thức các món ăn truyền thống của Bỉ như khoai tây chiên Bỉ ``Frites'' và thịt bò hầm ``Carbonade.''

Ngoài ra, "MaxPacemaker" sẽ đến thăm Fukuoka từ Bỉ và sẽ làm sôi động địa điểm vào các đêm cuối tuần với âm thanh techno của anh ấy. Một DJ từ LOVEFM cũng sẽ xuất hiện và làm sôi động sân khấu với các buổi trò chuyện, trò chơi và hơn thế nữa!

Chương trình được tổ chức từ 16:00 đến 22:00 các ngày trong tuần và từ 11:00 đến 20:00 vào Thứ Bảy và Chủ Nhật.

Tại sao không thưởng thức bia Bỉ, đồ ăn và âm nhạc ngoài trời vào một ngày cuối tuần mùa xuân thú vị chỉ có trong mùa này?

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về quy tắc đổ rác

Tôi nghĩ có rất nhiều người đã bắt đầu cuộc sống mới ở thành phố Fukuoka.

Lần này tôi xin thông báo với các bạn về các quy định về việc đổ rác.

Tại thành phố Fukuoka, rác được phân loại thành ``rác cháy được'', ``rác không cháy được'', ``chai rỗng và chai nhựa'' và ``rác cỡ lớn.'' Vui lòng vứt bỏ tất cả các vật dụng khác ngoài "rác cồng kềnh" bằng túi đựng rác của thành phố Fukuoka, được bán tại các cửa hàng tiện lợi và siêu thị.

Túi đựng rác màu đỏ là loại rác cháy được. Vui lòng sử dụng nó khi vứt bỏ thức ăn thừa, giấy vụn, quần áo, nhựa, v.v. Túi đựng rác màu xanh là loại rác không cháy được. Vui lòng sử dụng nó khi vứt bỏ lon rỗng, thủy tinh, v.v. Túi rác màu vàng là chai rỗng, chai nhựa.

Có những ngày nhất định để vứt rác ở khu vực bạn sống.

Rác cháy được được thu gom 2 lần/tuần, rác không cháy được và chai lọ rỗng/chai PET được thu gom mỗi tháng một lần. Rác sẽ được thu gom vào ban đêm, vì vậy vui lòng vứt rác tại địa điểm được chỉ định sau khi mặt trời lặn và trước 12 giờ trưa.

Nếu bạn thêm tài khoản LINE chính thức của Thành phố Fukuoka làm bạn bè và đặt địa chỉ của mình, bạn sẽ nhận được thông báo vào ngày bạn vứt rác. Rất tiện lợi vì bạn có thể nhập tên thùng rác muốn vứt và kiểm tra loại rác.

Rác quá lớn không thể nhét hết vào một túi hoặc quá nặng không thể xé được có thể được xử lý như rác cồng kềnh. Khi vứt rác cồng kềnh, vui lòng liên hệ với "Bộ phận tiếp nhận rác quá khổ của Thành phố Fukuoka" qua điện thoại, internet hoặc LINE. Vui lòng kiểm tra phí, địa điểm và ngày tháng trước khi vứt rác. Nếu bạn muốn liên hệ với chúng tôi qua điện thoại, vui lòng gọi đến Trung tâm tiếp nhận rác quá khổ theo số (092-731-1153). Chúng tôi có sẵn 18 ngôn ngữ thông qua trung tâm phiên dịch của chúng tôi.

Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ cung cấp thông tin về các quy tắc xử lý rác bằng 10 ngôn ngữ khác nhau bằng cách quét mã QR. Vui lòng kiểm tra trang web của Thành phố Fukuoka.

【Sân bay Fukuoka/Bãi đỗ xe nhiều tầng mới dành cho các chuyến bay nội địa
Tuần này chúng tôi sẽ giới thiệu dịch vụ đỗ xe tại sân bay Fukuoka.】

Tuần tới, ngày 16 tháng 4 (Thứ Ba), bãi đậu xe nhiều tầng tại nhà ga nội địa của Sân bay Fukuoka sẽ mở cửa trở lại.

Số lượng ô tô chứa gần gấp đôi so với số lượng trước đó!  sẽ có thể chứa 1.617 ô tô.

Ngoại thất được lấy cảm hứng từ nghề thủ công truyền thống của Fukuoka, Hakataori. Mỗi tầng đều được dán nhãn màu sắc và hình minh họa, đồng thời có các thiết kế liên quan đến Fukuoka, chẳng hạn như dâu tây, đặc sản của Fukuoka, mận, hoa của tỉnh và mì ramen.

Phí sử dụng được miễn phí tối đa 30 phút và phí cơ bản là 250 yên cho mỗi 30 phút sau đó. Mức sử dụng trong mỗi 24 giờ thông thường là 3.500 yên và 4.500 yên trong thời gian bận rộn như kỳ nghỉ cuối năm và năm mới.

Bạn có thể kiểm tra chỗ trống của bãi đậu xe trên trang web chính thức hoặc SNS “X”. Hơn nữa, chỉ đối với các chuyến bay quốc tế, việc đặt chỗ trước có thể được thực hiện trên trang web.

Chúng tôi hy vọng bạn sẽ sử dụng thông tin này làm tài liệu tham khảo để làm cho chuyến đi của bạn trở nên thú vị.

【Thông báo từ Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia】

Tư vấn về nhập cảnh, cư trú và quốc tịch cho người nước ngoài

Bạn có bất kỳ câu hỏi nào về tình trạng cư trú hoặc thời gian lưu trú của bạn không? Quy giao lưu Quốc tế Yokatopia Fukuoka, đặt tại Tòa nhà Quốc tế Thành phố Fukuoka, cung cấp tư vấn miễn phí cho người nước ngoài sống ởFukuoka.

Luật sư hành chính sẽ trả lời các câu hỏi và tư vấn của bạn từ 1 giờ chiều đến 4 giờ chiều vào Chủ nhật thứ hai hàng tháng. Nếu bạn muốn được tư vấn, vui lòng đến trước 3:30. ​

Những người muốn tư vấn bằng tiếng Anh, tiếng Trung hoặc tiếng Nhật không cần phải đặt trước. ​

Nếu bạn muốn tư vấn bằng ngôn ngữ khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ít nhất một tuần. ​

Giới thiệu về tư vấn pháp luật

Tiếp theo, chúng tôi sẽ giới thiệu "tư vấn pháp lý" miễn phí cho người nước ngoài sống ở Fukuoka.

Quy giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia cung cấp tư vấn pháp lý miễn phí hai lần một tháng cho người nước ngoài sống ở Thành phố Fukuoka.

Tư vấn pháp lý được cung cấp trong 45 phút vào Thứ Bảy đầu tiên của mỗi tháng, từ 10:30 sáng đến 1:30 chiều và vào Thứ Tư của tuần thứ ba mỗi tháng từ 1:00 chiều đến 4:00 chiều.

Các luật sư của Hiệp hội luật sư tỉnh Fukuoka sẽ tư vấn theo lịch hẹn.

Nếu bạn cần một thông dịch viên, chúng tôi sẽ sắp xếp một phiên dịch viên miễn phí, vì vậy vui lòng hỏi khi đặt chỗ.

Bạn có thể đặt chỗ trước bằng cách sử dụng mẫu đặt chỗ trên trang web của Quy giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia, nhưng vì tư vấn là ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi khuyên bạn nên đặt trước ngày tư vấn qua điện thoại.

Để biết thêm thông tin, vui lòng gọi (0120-66-1799).

Chúng tôi tiếp nhận yêu cầu từ 9:00 đến 17:30 các ngày trong tuần.

Cả hai cuộc tư vấn đều được bảo mật, vì vậy hãy yên tâm sử dụng chúng.

【Vận động An toàn giao thông toàn quốc mùa xuân】

Tuần này đánh dấu sự khởi đầu của năm tài chính mới vào tháng Tư. Cuối tuần này, từ ngày 6 (Thứ Bảy) đến ngày 15 (Thứ Hai),

“Vận động An toàn giao thông toàn quốc mùa xuân” sẽ được tổ chức.

・Đảm bảo môi trường giao thông đường bộ nơi trẻ em có thể đi lại an toàn và thực hành các phương pháp băng qua đường an toàn

・Nhận thức sâu sắc về việc ưu tiên cho người đi bộ và lái xe với sự cân nhắc và tôn trọng lẫn nhau

・Đội mũ bảo hiểm và tuân thủ luật lệ giao thông khi sử dụng xe đạp, xe máy điện, v.v.

・Xóa bỏ tình trạng lái xe khi say rượu

Trong thời gian này, nhiều sáng kiến ​​khác nhau sẽ được thực hiện trên khắp tỉnh Fukuoka với bốn ưu tiên.

Vào tháng 4, học sinh tiểu học lớp 1 sẽ mới tham gia xã hội giao thông nhưng kiến ​​thức về nguy hiểm trên đường còn non nớt. Ngoài ra, tầm nhìn của trẻ em hẹp hơn người lớn nghĩ và chúng không thể nhìn thấy môi trường xung quanh. Hãy cẩn thận với những chuyển động đột ngột và nhảy ra ngoài của những đứa trẻ.

Cũng sẽ có nhiều sinh viên mới, nhân viên mới của xã hội và những người sẽ đi những con đường mới đến trường hoặc nơi làm việc. Đó là một con đường xa lạ và bạn có xu hướng vội thời gian vào buổi sáng. Người lớn nên làm gương về an toàn giao thông bằng cách cẩn thận không quên kiểm tra an toàn vì đang vội, hoặc đặt bản thân lên hàng đầu mà quên ân cần, nhường nhịn.

Tất cả chúng ta một lần nữa hãy chú ý đến luật lệ giao thông và nâng cao nhận thức về an toàn giao thông.

Hãy dành thời gian và tâm trí của bạn và giữ an toàn ngày hôm nay!

【Thông báo từ thành phố Fukuoka】

Giới thiệu quầy nơi người nước ngoài có thể trao đổi

Có điều gì bạn đang gặp khó khăn hoặc chưa hiểu về cuộc sống mới của mình không?

"Trung tâm tư vấn và hỗ trợ chung cho cư dân nước ngoài thành phố Fukuoka" cung cấp thông tin và giới thiệu các nơi liên hệ phù hợp khi bạn không biết đặt câu hỏi về cuộc sống chung ở đâu, chẳng hạn như thủ tục cư trú, việc làm, chăm sóc y tế, phúc lợi, sinh con, nuôi con và giáo dục trẻ em. Chúng tôi đang cung cấp.

Số điện thoại (0120-66-1799).

Từ 9h00 đến 17h30 nghỉ thứ 7, chủ nhật, ngày lễ, tết.

Hỗ trợ 21 ngôn ngữ.

Nếu bạn muốn hỏi về các thủ tục tại Thành phố Fukuoka như Bảo hiểm y tế quốc gia, rác thải và thuế, bạn có thể gọi đến Trung tâm phiên dịch và được kết nối với văn phòng phường địa phương của bạn.

Số điện thoại (092-753-6113).

Từ 9:00 đến 17:00, đóng cửa vào Thứ 7, Chủ Nhật, các ngày lễ, Tết.

Hỗ trợ 18 ngôn ngữ.

Ngoài ra, khi tìm kiếm cơ sở y tế, nói chuyện với bác sĩ tại bệnh viện và nhận thuốc tại bệnh viện hoặc nhà thuốc theo đơn.

Tổng đài phiên dịch y tế thành phố Fukuoka sẽ cung cấp dịch vụ phiên dịch qua điện thoại khi nhận được thông tin.

Yêu cầu có thể được thực hiện không chỉ từ người nước ngoài mà còn từ các bệnh viện và nhà thuốc theo toa.

Số điện thoại (092-733-5429).

Tổng đài có thể được sử dụng 24 giờ một ngày, hàng ngày và hỗ trợ 20 ngôn ngữ.

【Triển lãm Van Gogh】

Vincent van Gogh.

Ông là họa sĩ nổi tiếng theo trường phái Ấn tượng người Hà Lan. Ông còn được mệnh danh là “cha đẻ của nghệ thuật hiện đại”.

Tôi chắc chắn có rất nhiều người hâm mộ. ``Triển lãm Mỹ thuật Kỹ thuật số'' (Moving Vincent van Gogh) của Van Gogh hiện đang được tổ chức tại Bảo tàng Khoa học Thành phố Fukuoka!

``Triển lãm Mỹ thuật Kỹ thuật số'' là triển lãm tập hợp các tác phẩm sử dụng công nghệ đồ họa máy tính như hoạt hình 3DCG và VFX (hiệu ứng đặc biệt), với chủ đề nghệ thuật thuần túy (mỹ thuật). Nó đã được coi là một thể loại thể hiện nghệ thuật và đang trở nên phổ biến ở các quốc gia như Hoa Kỳ, Pháp và Úc.

Khoảng 860 tác phẩm của Van Gogh đã được sưu tầm từ khắp nơi trên thế giới và các tác phẩm được tạo ra trong suốt 37 năm cuộc đời của ông đã được hình dung bằng công nghệ kỹ thuật số mới nhất. Thế giới nghệ thuật mới của Van Gogh, được hiện thực hóa nhờ công nghệ kỹ thuật số và biến thành những “bức tranh chuyển động”, đầy bất ngờ và khám phá.

Ngoài ra, bầu trời đầy sao còn được thể hiện trong một số kiệt tác của ông, cùng với hơn 900 bức thư ông để lại.

Một chương trình cung thiên văn bao gồm việc tái hiện bầu trời đầy sao từ thời điểm đó cũng sẽ được trình chiếu.

Sự kiện sẽ kéo dài đến ngày 16 tháng 6.

Hãy trải nghiệm “Moving Van Gogh” và thưởng thức nghệ thuật theo cách mới♪

【Lời chúc sức sống mới từ DJ】

Băm tài chính mới bắt đầu vào tuần tới! Có thể có những thính giả đang bước chân vào một môi trường mới. Để nhanh chóng làm quen với nơi làm việc, trường học, bạn bè và cuộc sống mới lời khuyên của tôi là hãy thử kết bạn với thật nhiều bạn bè mới và hoà đồng với đồng nghiệp nhé. Tôi hy vọng mọi người có một ngày tuyệt vời♪

Hãy cùng vui vẻ với chương trình này từ tháng 4 nhé!

Vui lòng gửi email cho chúng tôi nếu có bất kỳ câu hỏi, tin nhắn hoặc yêu cầu nào♪

【Ngắm hoa anh đào】

Đã gần đến mùa ngắm hoa anh đào ở Fukuoka.
Tuần này chúng tôi sẽ giới thiệu các điểm ngắm hoa anh đào ở thành phố Fukuoka.

Đầu tiên là Công viên Maizuru, cách Tenjin 15 phút đi bộ.
Biểu tượng của công viên này chắc chắn là Di tích Lâu đài Fukuoka! 1000 bông hoa anh đào bao quanh Lâu đài Fukuoka, rất đẹp và được thắp sáng vào ban đêm. Ngắm nhìn những bông hoa anh đào tuyệt đẹp phản chiếu trên mặt nước
Ngoài ra, trong mùa có rất nhiều quầy hàng và xe bán đồ ăn, khu vực này rất đông người qua lại.

Tiếp theo là Công viên Nishi, nằm gần như ở trung tâm thành phố Fukuoka.
Đây là nơi duy nhất trong tỉnh được chọn là một trong 100 điểm ngắm hoa anh đào hàng đầu Nhật Bản và có 1.300 cây hoa anh đào đang nở rộ. Tại đây, bạn cũng có thể thưởng thức hoa anh đào và các quầy hàng trên đường phố vào ban đêm và chúng tôi khuyên bạn nên dùng món bánh hamburger Imaya nổi tiếng.

Ngoài ra, '' Công viên Minami '' bao quanh '' Vườn bách thú và thực vật thành phố Fukuoka '', '' Công viên bờ biển Uminonakamichi '' ở phường Higashi,
''Rừng công dân Aburayama'' nơi bạn có thể tắm rừng và ngắm hoa anh đào trong khi đi bộ.
''Đền Atago'' thường được biết đến với cái tên ''Hoa anh đào có duyên.''
Vẫn còn rất nhiều cây hoa anh đào trong các công viên và xung quanh thành phố Fukuoka.

Mùa hoa anh đào rất ngắn nên đừng bỏ lỡ nhé!
Tôi hy vọng năm nay chúng ta có thể lại được ngắm hoa anh đào thật đẹp♪

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về rác khi chuyển nhà

Mùa xuân là thời điểm lượng rác thải lớn như đồ đạc, đồ gia dụng tăng cao do chuyển nhà.

Lần này tôi sẽ hướng dẫn bạn cách xử lý rác cồng kềnh.

Khi xử lý rác cồng kềnh, hãy đăng ký trước qua điện thoại, internet hoặc LINE của Thành phố Fukuoka.

Vui lòng mua phiếu xử lý tại cửa hàng tiện lợi, v.v.

Việc thu rác sẽ diễn ra khoảng một tuần sau ngày đăng kí.

Vui lòng bỏ đồ tại địa điểm được chỉ định trước 8:30 sáng vào ngày thu gom.

Số điện thoại của trung tâm tiếp nhận rác thải cồng kềnh là [092-731-1153] .

Việc đăng ký có thể được thực hiện 24 giờ một ngày trên Internet hoặc LINE, rất thuận tiện.

TV, tủ lạnh/tủ đông, máy giặt/máy sấy quần áo và máy điều hòa không khí phải được tiêu hủy theo Luật Tái chế Thiết bị Gia dụng.

Phương pháp đã được quy định. Không thể vứt rác quá khổ hoặc túi đựng rác.

Yêu cầu họ nhận thiết bị khi bạn mua thiết bị mới hoặc trả lại cho cửa hàng nơi bạn đã mua thiết bị.Nếu bạn không biết cửa hàng nơi mình đã mua, vui lòng liên hệ với Yamada Denki tại địa phương để nhận hàng.

Phí tái chế cũng như phí thu gom và vận chuyển là bắt buộc để xử lý.

Giới thiệu về Ngày công dân phòng chống thiên tai

Thành phố Fukuoka đã chỉ định ngày 20 tháng 3 là " Ngày công dân phòng chống thiên tai " để đảm bảo rằng trải nghiệm về trận động đất ngoài khơi phía Tây tỉnh Fukuoka xảy ra vào ngày 20 tháng 3 năm 2005 sẽ không bị lãng quên.

Trong những năm gần đây, những thảm họa lớn như động đất và mưa lớn đã xảy ra ở nhiều nơi. Bạn không bao giờbiết khi nào thảm họa sẽ xảy ra. Để mỗi người có những hành động phù hợp khi thảm họa xảy ra, có một số việc phải làm hàng ngày.

Sự chuẩn bị là quan trọng.

Vui lòng kiểm tra bản đồ nguy hiểm và thông tin phòng chống thiên tai trên trang web của Thành phố Fukuoka, đồng thời chuẩn bị và kiểm tra những gì cần mang theo khi sơ tán.

Hãy coi “Ngày công dân phòng chống thiên tai” là cơ hội để suy nghĩ về việc phòng chống thiên tai vì sự an toàn của bản thân, gia đình và cộng đồng.

【Mùa xuân Koshien】

``Giải bóng chày cấp trung học chọn lọc'' = ``Haru Koshien'' sẽ bắt đầu vào ngày 18 tuần sau.

Đây là giải đấu bóng chày cấp trung học Nhật Bản được tổ chức vào mùa xuân hàng năm. Nó được gọi một cách trìu mến là "Koshien" vì nó được tổ chức tại Sân vận động Hanshin Koshien ở tỉnh Hyogo. Đối với người Nhật, Koshien từ lâu đã được coi là một giải đấu đặc biệt, là giải đấu thu hút rất nhiều sự quan tâm và là điều đáng mong đợi không chỉ của các cầu thủ bóng chày cấp 3 mà còn của cả những người hâm mộ bóng chày. Năm nay, 32 trường sẽ tranh tài để giành chức vô địch.

Từ Fukuoka, Trường Trung học Fukuoka thuộc Đại học Tokai ở Thành phố Munakata đã được chọn làm đại diện.

Tôi muốn họ cố gắng hết sức và hướng tới mục tiêu trở thành đội vô địch 

Giải đấu sẽ được phát sóng trên đài phát thanh và truyền hình trong 13 ngày cho đến ngày 30 tháng 3, vì vậy hãy nhớtheo dõi các cầu thủ bóng chày của trường trung học thi đấu hết mình nhé!

【Thông báo từ thành phố Fukuoka】

Thực hiện các thủ tục chuyển nhà để tránh đám đông

Tháng 3, tháng 4 là tháng có nhiều người chuyển nhà, các quầy thủ tục ở văn phòng phường đông đúc.

Đặc biệt, từ ngày 21/3 đến ngày 8/4, có thể đông đến mức bạn có thể phải chờ từ 2 đến 3 tiếng, vì vậy vui lòng tránh đến làm thủ tục trong những khoảng thời gian này nếu có thể.

Các quầy tại mỗi văn phòng phường và văn phòng chi nhánh sẽ tạm thời mở cửa vào Chủ nhật ngày 31 tháng 3 và ngày 7 tháng 4 để những người quá bận rộn vào các ngày trong tuần để  có thể thực hiện vào ngày nghỉ lễ. Từ 9:00 đến 13:00, chúng tôi sẽ chấp nhận các thông báo chuyển đi, chuyển đến và các thông báo khác liên quan đến việc chuyển đi.

Nếu bạn đang di chuyển ra ngoài Thành phố Fukuoka, bạn có thể gửi thông báo chuyển nhà qua đường bưu điện hoặc trực tuyến nếu bạn có Thẻ My Number mà không cần phải đến văn phòng phường.

Tuy nhiên, nếu bạn đang di chuyển ra nước ngoài, xin lưu ý rằng bạn không thể làm thủ tục trực tuyến.

Nếu bạn đang di chuyển trong Thành phố Fukuoka, bạn không cần phải gửi thông báo thay đổi địa chỉ, vì vậy vui lòng gửi thông báo đến văn phòng phường về địa chỉ mới của bạn sau khi bạn bắt đầu sống ở địa chỉ mới.

Ngoài ra còn có dịch vụ đặt chỗ trực tuyến tiện lợi làm thủ tục chuyển địa chỉ tại văn phòng phường.

Nếu bạn gửi thông tin như thay đổi địa chỉ và ngày làm thủ tục mong muốn qua điện thoại thông minh trước 8:30 sáng năm ngày trước ngày làm thủ tục mong muốn (không bao gồm Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ), bạn có thể đặt chỗ, giảm thời gian chờ đợi tại quầy, và hoàn tất thủ tục. Thật suôn sẻ.

Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, bạn có thể hỏi văn phòng phường của mình bằng cách sử dụng thông dịch viên qua điện thoại.

Số điện thoại là “092-753-6113”.

Vui lòng cho chúng tôi biết phường nơi bạn sống và bạn muốn thảo luận về thủ tục chuyển nhà.

Ngoài ra, khi bạn chuyển nhà, cần phải có thông báo để bắt đầu hoặc ngừng dịch vụ cấp nước. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại ít nhất 4 ngày trước ngày chuyển đi, trừ ngày cuối tuần và ngày lễ.

Số điện thoại là “092-532-1010”. Bạn có thể thực hiện cuộc gọi bằng tiếng nước ngoài.

Bạn cũng có thể nộp đơn trực tuyến.

【Ngày Quốc tế Phụ nữ】

Gần đây bạn đã bao giờ nhìn thấy hoa mimoza quanh thị trấn chưa? Ngày 8 tháng 3 là Ngày Quốc tế Phụ nữ, một ngày do Liên hợp quốc thành lập và được tổ chức trên toàn thế giới nhằm bảo vệ quyền của phụ nữ và tôn vinh những thành tựu của họ.

Loài hoa tượng trưng cho Ngày Quốc tế Phụ nữ là hoa mimoza.

Mimoza nở từ tháng 2 đến tháng 3 để báo hiệu sự kết thúc của mùa đông lạnh giá và bắt đầu mùa xuân, còn được gọi là “lòng biết ơn” và “hoa của hạnh phúc”. Màu vitamin vàng tươi khiến chỉ cần nhìn vào là bạn cảm thấy tràn đầy năng lượng thật dễ thương và hấp dẫn!

Cũng giống như việc bạn gửi một bông hoa cẩm chướng vào Ngày của Mẹ, tại sao không tặng ai đó một bông hoa mimoza nhân Ngày Quốc tế Phụ nữ này để bày tỏ lòng biết ơn của mình?

【Thông báo từ Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia】

Trước hết, hãy nói về [Tuyển người tham gia "Hãy cùng nhân viên LHQ xây dựng một thị trấn!"].

Quỹ trao đổi quốc tế Fukuoka Yokatopia sẽ tổ chức một hội thảo về phát triển đô thị, mời các nhân viên từ Trụ sởHabitat Fukuoka của Liên hợp quốc làm giảng viên.

Sự kiện sẽ được tổ chức từ 10:00 sáng đến 11:30 sáng Thứ Bảy, ngày 23 tháng 3 và sẽ được tổ chức tại ACROS Fukuoka, dành cho học sinh từ lớp 4 tiểu học đến lớp 3 trung học cơ sở.

Trụ sở Liên hợp quốc Habitat Fukuoka, nơi thực hiện các dự án liên quan đến nhà ở của con người, là tổ chức Liên hợp quốc duy nhất ở Kyushu.

Trong hội thảo, những người tham gia sẽ trở thành cư dân của một ngôi làng Habitat và cùng nhau đưa ra kế hoạch phục hồi cho một ngôi làng bị thiệt hại nặng nề do mưa lớn.

Hội thảo sẽ được tiến hành bằng tiếng Nhật đơn giản nên trẻ em có quốc tịch nước ngoài cũng có thể tham gia. Chúng tôi rất mong nhận được sự tham gia của bạn nếu bạn quan tâm đến các hoạt động toàn cầu của Liên hợp quốc.

Tiếp theo, [Về giờ làm việc của "Trung tâm tư vấn và hỗ trợ toàn diện người nước ngoài thành phố Fukuoka"]

Trung tâm hỗ trợ tư vấn thành phố Fukuoka dành cho cư dân nước ngoài, nằm ở tầng một của Tòa nhà quốc tế thành phố Fukuoka ở Tenyamachi, phường Hakata, cung cấp nhiều dịch vụ giúp người nước ngoài có cuộc sống thoải mái ởFukuoka. Ngoài việc cung cấp thông tin bằng nhiều ngôn ngữ, chúng tôi cũng cung cấp tư vấn chuyên ngành miễn phí, chẳng hạn như tư vấn pháp lý và tư vấn về tình trạng nhập cư.

Bắt đầu từ tháng 4, giờ làm việc của Trung tâm Hỗ trợ và Tư vấn Chung cho Người nước ngoài Thành phố Fukuoka sẽ từ 9 giờ sáng đến 5 giờ 30 chiều.

Việc tư vấn được chấp nhận trực tiếp tại quầy, qua điện thoại hoặc qua mẫu yêu cầu.

Chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn trực tiếp và qua điện thoại bằng 22 ngôn ngữ, bao gồm cả việc sử dụng thông dịch viên qua điện thoại.

Địa chỉ là 4-1 Tenyamachi, phường Hakata, thành phố Fukuoka và số điện thoại miễn phí ``0120-66-1799''. LINE từ tài khoản LINE chính thức của Tổ chức trao đổi quốc tế Fukuoka Yokatopia. Bạn cũng có thể gọi điện được dùng.

Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang chủ của Quỹ giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia.

Sự tham gia là miễn phí, nhưng cần phải đặt trước.

Để biết chi tiết về cách đặt chỗ, vui lòng kiểm tra trang chủ hoặc Facebook của Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia 

Trang chủ của Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia là "fcif.or.jp".

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hãy liên hệ với chúng tôi. Số điện thoại là “092-262-1744” 

【Sake】

Bạn đã bao giờ thử rượu sake Nhật Bản chưa? Rượu sake có thể được thưởng thức quanh năm, nhưng mùa đông là mùa làm rượu sake và đây là mùa rượu sake mới được tung ra thị trường. ​

Nguyên liệu làm rượu sake rất đơn giản: gạo, mạch nha gạo và nước nên nguyên liệu và phương pháp quyết định hương vị, chất lượng. Bạn cũng có thể chọn cách uống và có thể thưởng thức ở các nhiệt độ khác nhau, chẳng hạn như ``Reishu'' (rượu sake ướp lạnh), ``Hiya'' (uống ở nhiệt độ phòng) và ``Kanzake'' (rượu ấm). Nồng độ cồn thường khoảng 15%.

Vào tháng 2, nhiều nhà máy rượu sake tổ chức một sự kiện mang tên ``kura-biraki''. Bạn có thể nếm thử rượu sake và tham quan nhà máy .

Hiện có 68 nhà máy rượu sake ở tỉnh Fukuoka, trong số đó, Nhà máy rượu sake Ishikura là nhà máy bia duy nhất ở khu vực Hakata vẫn tiếp tục sản xuất rượu sake và được trìu mến gọi là ``Hakata Hyakunengura''. Tòa nhà với những bức tường đất trắng và ống khói bằng gạch bắt mắt, được xây dựng vào năm 1870 và là một không gian rất đẹp, cũng được sử dụng làm nhà hàng, buổi hòa nhạc và địa điểm tổ chức đám cưới. Ngoài ra còn có cửa hàng bán hàng trực tiếp để bạn có thể nếm thử và chọn loại rượu sake yêu thích của mình!

Lễ khai mở rượu sake "Hakata Hyakunen Kura" năm nay sẽ được tổ chức trong hai ngày, ngày 29 tháng 2 (Thứ Năm) và ngày 1 tháng 3 (Thứ Sáu). Giờ là 14:00-20:00. Cũng sẽ có nhiều loại đồ uống có cồn được bày bán, bao gồm rượu sake mới vắt, góc so sánh rượu sake, đồ uống amazake (không cồn) và bán đồ ăn.

Tại sao không tận dụng cơ hội này để ghé thăm nhà máy rượu sake?

【“Blue Bottle Coffee” khai mạc tại đền Kego!】

Kego Jinja là một ngôi đền nằm ở giữa Tenjin. Văn phòng đền vừa trải qua một đợt tu sửa lớn cách đây hai năm và một địa điểm mới đã được bổ sung: Blue Bottle Coffee Fukuoka Tenjin Cafe, cửa hàng đầu tiên ở Kyushu, đã khai trương ở tầng một của tòa nhà văn phòng đền thờ!

``Blue Bottle Coffee'' được thành lập tại Oakland, Hoa Kỳ, thành phố kết nghĩa với Thành phố Fukuoka, và dựa trên ý tưởng rằng ``trải nghiệm cà phê ngon sẽ làm phong phú thêm cuộc sống'', chúng tôi không chỉ tạo ra cà phê trong cốc, mà còn cả không gian. Đây là cửa hàng cung cấp cà phê đặc sản theo đuổi sự ngon miệng, chú trọng vào trải nghiệm xung quanh cà phê, chẳng hạn như dụng cụ pha cà phê.

Bạn có thể thư giãn trong cửa hàng lớn có vách kính hoặc mang về nhà sau chuyến viếng thăm đền thờ! Nó mở cửa từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối. Hãy đến và thưởng thức ly cà phê thơm ngon nhé. Hãy tìm dấu chai màu xanh.

【Núi Phú Sĩ (Fuji-san)】
Thứ Sáu tuần này (hôm nay), ngày 23 tháng 2, là "Ngày núi Phú Sĩ". Bạn đã bao giờ nhìn thấy "Núi Phú Sĩ" chưa? Khi bạn nghĩ đến những ngọn núi ở Nhật Bản, bạn sẽ nghĩ đến Núi Phú Sĩ. Đây là ngọn núi cao nhất Nhật Bản với độ cao 3776m. Đó là một ngọn núi lửa đang hoạt động và vẫn tiếp tục hoạt động.
Núi Phú sĩ nằm giữa tỉnh Yamanashi và tỉnh Shizuoka, với tỉnh Yamanashi ở phía bắc và tỉnh Shizuoka ở phía nam. Nhân tiện, đỉnh núi không có ranh giới tỉnh và có vẻ như nó không thuộc tỉnh nào cả. Tuy nhiên, có một bưu điện trên đỉnh núi và vị trí của nó nằm ở tỉnh Shizuoka. Ngoài ra còn có một ngôi đền, nơi bạn cũng có thể tổ chức lễ cưới của mình. Hơn nữa, đây là cái nôi của môn trượt tuyết ở Nhật Bản và bạn thậm chí có thể trượt tuyết ở đó.
Nếu bạn đã từng đến nhà tắm công cộng ở Nhật Bản thì có thể bạn đã từng nhìn thấy ở đó. Núi Phú Sĩ thường được vẽ trên tường phòng tắm của các nhà tắm công cộng Nhật Bản. Nó đã trở thành biểu tượng của Nhật Bản và thậm chí còn được sử dụng trong thơ waka, tác phẩm văn học và tiền giấy. Nó cũng được đánh giá cao trên toàn thế giới với hình dạng hình nón đối xứng đẹp đẽ rất hiếm và đã được đăng ký là Di sản Văn hóa Thế giới.

 Thời còn là học sinh mình đã từng leo núi phú sĩ quả thật rất hùng vĩ và tuyệt đẹp

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về việc kê khai thuế tỉnh thành phố

Thành phố Fukuoka hiện đang chấp nhận khai thuế thành phố và tỉnh cho năm 2024.
Hạn chót nộp đơn là Thứ Sáu, ngày 15 tháng 3.
Quầy tiếp tân là Phòng Thuế văn phòng phường, mở cửa từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều các ngày trong tuần.
Vì các quầy có thể đông khách, vui lòng sử dụng tờ khai qua đường bưu điện hoặc trực tuyến.
 
Những người cần báo cáo cho Thành phố Fukuoka là những người có địa chỉ tại thành phố kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2024 và có thu nhập trong năm 2023.
Những người nộp tờ khai thuế cuối cùng cho cơ quan thuế, những người chỉ có thu nhập từ tiền lương và công ty thực hiện điều chỉnh cuối năm, v.v. không cần phải khai thuế.
 
Những gì bạn cần khai báo:
● Thẻ My Number hoặc tài liệu hiển thị My Number của bạn
● Giấy tờ tùy thân như bằng lái xe, hộ chiếu, thẻ cư trú, v.v.
● Tài liệu chứng minh thu nhập trong năm 2023, chẳng hạn như phiếu khấu trừ thuế
● Các tài liệu cần thiết cho các khoản khấu trừ khác nhau cho năm 2023.
 
Vui lòng kiểm tra trang web của văn phòng phường nơi bạn sinh sống để biết thêm thông tin, chẳng hạn như các tài liệu cần thiết và liệu có cần phải khai báo hay không.
Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, bạn có thể hỏi văn phòng phường của mình bằng cách sử dụng thông dịch viên qua điện thoại.
Chúng tôi có thể cung cấp tư vấn bằng 18 ngôn ngữ bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt và tiếng Nepal.
Số điện thoại 092-753-6113 (*Lặp lại).
Số điện thoại này sẽ kết nối bạn với văn phòng phường sau khi tiếp nhận tại Trung tâm Phiên dịch.
Vui lòng cho chúng tôi biết phường nơi bạn sống và bạn muốn tư vấn về việc khai thuế.
Ngoài ra khi đến văn phòng phường có thể sử dụng điện thoại để phiên dịch nên các bạn cứ thoải mái sử dụng nhé.

【Breaking World Match 2024】

"Breaking World Match 2024", cuộc thi dành cho môn thể thao khiêu vũ "break" lần đầu tiên được giới thiệu tại Thếvận hội Bali, sẽ được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 24 tháng 2 tại Marine Messe Fukuoka ở thành phố Fukuoka, sẽ được tổ chức.

``Breaking'' là cuộc thi một đấu một, trong đó người tham gia lần lượt thực hiện các động tác nhảy nhào lộn trên nền nhạc ngẫu hứng, cạnh tranh về kỹ thuật và biểu cảm. Bạn có thể theo dõi màn trình diễn đầy nhiệt huyết của các vận động viên được kỳ vọng sẽ giành huy chương tại Thế vận hội Paris năm nay.

Cuộc đọ sức giữa Hoa Kỳ, quê hương của môn “phá bóng” và Nhật Bản, nơi tự hào có các vận động viên cấp cao cho cả nam và nữ. Sẽ có những vận động viên đã được chọn tham gia Thế vận hội Paris, cũng như những vận động viên được xếp hạng cao trên bảng xếp hạng thế giới. Trận đấu này, có thể nói là màn dạo đầu cho Thế vận hội Olympic sẽđược tổ chức sau sáu tháng nữa, đang thu hút rất nhiều sự chú ý!

【Thông báo từ thành phố Fukuoka】

Tổng đài phiên dịch y tế thành phố Fukuoka

Thành phố Fukuoka đã thành lập Tổng đài Phiên dịch Y tế Thành phố Fukuoka, nơi cung cấp dịch vụ phiên dịch qua điện thoại liên quan đến y tế để những người nước ngoài gặp khó khăn khi giao tiếp bằng tiếng Nhật có thể yên tâm nhận dịch vụ chăm sóc y tế.

Tổng đài có thể được sử dụng khi tìm kiếm cơ sở y tế, nói chuyện với bác sĩ tại bệnh viện, nhận thuốc tại bệnh viện hoặc nhà thuốc theo toa và cung cấp thông dịch qua điện thoại với trung tâm cuộc gọi.

Yêu cầu có thể được thực hiện không chỉ từ người nước ngoài mà còn từ các bệnh viện và nhà thuốc theo toa.

Tổng đài có thể được sử dụng 24 giờ một ngày, mỗi ngày. Số điện thoại 092-733-5429 

Các ngôn ngữ được hỗ trợ là tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nepal, tiếng Thái, tiếng Tagalog, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Miến Điện, tiếng Khmer, tiếng Mông Cổ, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp. Nó hỗ trợ 20 ngôn ngữ: tiếng Ý, tiếng Nga, tiếng Sinhala và tiếng Hindi .

Dịch vụ thông dịch là miễn phí. Tuy nhiên, cước phí cuộc gọi điện thoại là trách nhiệm của người sử dụng.