Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Fukuoka Marathon】

Chủ nhật tuần này, ngày 9 tháng 11, đánh dấu sự khởi đầu của "Fukuoka Marathon 2025".

Giải marathon có sự tham gia của người dân này đã được tổ chức vào tháng 11 hàng năm kể từ năm 2014. Đường chạy dài 42,195 km nối liền thành phố Fukuoka và thành phố Itoshima. Điểm xuất phát là Tenjin, quận trung tâm của Fukuoka!

Đây là nơi 15.000 vận động viên sẽ xuất phát cùng lúc. Chạy qua trung tâm thành phố—

Đây là một trải nghiệm mà bạn hiếm khi có được trong cuộc sống thường nhật.

Các vận động viên sẽ được chiêm ngưỡng quang cảnh biển và núi non tuyệt đẹp trên đường về đích ở Itoshima. Đường chạy này là một trải nghiệm dễ chịu, với cảnh quan chuyển tiếp từ đô thị sang thiên nhiên.

Các vận động viên cũng sẽ được thưởng thức thực đơn gồm các món ăn đặc sản của Fukuoka, các loại bánh kẹo nổi tiếng và nguyên liệu địa phương. Hơn nữa, huy chương được trao cho người chiến thắng có ruy băng làm từ Hakata-ori, một nghề thủ công truyền thống của Fukuoka. Cuộc đua marathon này thực sự mang đậm bản sắc Fukuoka. Bên cạnh đường chạy marathon dài 42,195 km, còn có đường chạy vui 5,2 km và các cuộc đua xe lăn. Xin lưu ý rằng sẽ có lệnh hạn chế giao thông trên các tuyến đường xung quanh đường đua, và các lối đi dành cho người đi bộ và người đi xe đạp sẽ bị hạn chế trong suốt cuộc đua.

Fukuoka Marathon 2025 là sự kiện marathon lớn nhất Fukuoka, thu hút rất nhiều người ủng hộ dọc đường đua. Vào Chủ nhật, ngày 9 tháng 11, chúng ta hãy cùng nhau gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất và động viên tất cả các vận động viên hoàn thành đường đua!

 

 

【Thông báo từ Quỹ Quốc tế Fukuoka Yokatopia】

Lớp học Tương tác dành cho Trẻ sơ sinh và Trẻ mới biết đi (thường được gọi là "Yarana Hiroba")

Tại sao không đến và tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ cùng các con?

Trung tâm Cộng đồng Naraya tại Quận Hakata tổ chức lớp học tương tác dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi hàng tháng, thường được gọi là "Yarana Hiroba", nơi cha mẹ và con cái có thể cùng nhau vui chơi.

Lớp học sẽ được tổ chức vào Thứ Ba, ngày 11 tháng 11.

Lớp học sẽ diễn ra từ 10:30 sáng đến 11:30 sáng.

Chương trình sẽ là "Delivery Jidokan" (dịch vụ giao hàng tự phục vụ).

Hội trường Thiếu nhi Trung tâm "Aikuru" sẽ đến thăm Trung tâm Cộng đồng Naraya.

Phụ huynh và các em nhỏ có thể cùng nhau tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ thông qua nhiều trò chơi và hoạt động đọc sách tranh.

Phụ huynh cũng có thể thắt chặt thêm tình cảm với nhau.

Chúng tôi rất mong nhận được sự tham gia của quý vị.

Để biết thêm thông tin, bao gồm cả cách đăng ký, vui lòng truy cập trang Facebook của Quỹ  giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia.

 

 

Cần tuyển người tham gia: "Vượt qua ngôn ngữ! Cùng nhau vẽ nên một thế giới", Hội thảo Trải nghiệm dành cho trẻ em Nhật Bản và quốc tế

Quỹ giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia, hợp tác với JICA Kyushu, sẽ tổ chức một hội thảo trải nghiệm dành cho trẻ em.

Hội thảo dành cho trẻ em từ lớp 1 đến lớp 6.

Hội thảo sẽ diễn ra vào Chủ nhật, ngày 30 tháng 11, từ 10:00 sáng đến 11:00 sáng.

Địa điểm tổ chức là Phòng Hội nghị 1, tầng 4, Tòa nhà Quốc tế Thành phố Fukuoka.

Sự kiện mở cửa cho tất cả các ngôn ngữ.

Trong hội thảo này, người tham gia sẽ có thể cùng nhau vẽ tranh bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau và trải nghiệm niềm vui của sự hợp tác và giúp đỡ lẫn nhau, ngay cả khi họ nói các ngôn ngữ khác nhau.

Sự kiện này miễn phí, nhưng cần đăng ký trước.

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của quỹ, www.fcif.or.jp, trong mục "Tin tức mới nhất".