Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Giải đấu Sumo tháng 11】

Năm nay, sự kiện lớn của môn quốc võ Nhật Bản – Sumo – mang tên "Giải đấu Sumo tháng 11" (O-sumo Juichigatsu Basho) sắp sửa bắt đầu.

Các giải đấu Sumo chuyên nghiệp (O-sumo) được tổ chức 6 lần mỗi năm; trong đó, giải đấu tháng 11 thường được gọi là "Giải đấu Kyushu" (Kyushu Basho) và diễn ra tại thành phố Fukuoka. Đây là giải đấu chính thức quan trọng khép lại một năm của giới Sumo, được xem là cột mốc tổng kết cho cả năm. Tại đây, các võ sĩ sẽ tranh tài trong những trận đấu quyết định, ảnh hưởng đến các danh hiệu như "võ sĩ thắng nhiều trận nhất trong năm", việc thăng cấp, giải nghệ, cũng như thứ hạng (banzuke) cho năm tiếp theo.

Năm nay, các trận đấu kịch tính sẽ diễn ra trong 15 ngày, từ ngày 8 đến ngày 22 tháng 11, tại "Trung tâm Quốc tế Fukuoka" (Fukuoka Kokusai Center). Trong suốt thời gian này, khu vực xung quanh địa điểm thi đấu sẽ được trang hoàng bằng những lá cờ phướn (nobori) rực rỡ sắc màu, thu hút đông đảo người hâm mộ Sumo đến tham dự, tạo nên bầu không khí vô cùng nhộn nhịp mỗi ngày. Ngoài ra, trong thời gian diễn ra giải đấu, các "lò luyện Sumo" (heya) cũng sẽ được thiết lập tại nhiều địa điểm trong thành phố Fukuoka và các vùng lân cận; một số nơi thậm chí còn mở cửa cho khách tham quan hoặc tổ chức các hoạt động giao lưu với cộng đồng địa phương.

Dù bạn có thể theo dõi Sumo qua truyền hình, nhưng khi xem trực tiếp tại võ đài, bạn sẽ cảm nhận được sức mạnh và sự kịch tính chân thực hơn hẳn. Tại địa điểm thi đấu, bạn không chỉ được chứng kiến ​​các trận đấu mà còn có cơ hội quan sát hậu trường – nơi những người làm công tác hỗ trợ thầm lặng đang nỗ lực để vận hành giải đấu – một trải nghiệm vô cùng thú vị và đáng xem.

Nhân dịp giải đấu được tổ chức tại Fukuoka, tại sao bạn không thử đến xem trực tiếp một trận đấu Sumo nhỉ?

 

 

【Thông báo từ Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia】

Tư vấn pháp luật & Tham vấn tâm lý

Tại "Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia" (nằm trong tòa nhà "Trung tâm Quốc tế Fukuoka"), hiện đang cung cấp dịch vụ "tư vấn pháp luật" và "tham vấn tâm lý" miễn phí dành cho người nước ngoài đang sinh sống tại Fukuoka. 

Tư vấn pháp luật được tổ chức vào thứ Bảy tuần đầu tiên mỗi tháng (từ 10:30 sáng đến 1:30 chiều) và thứ Tư tuần thứ ba mỗi tháng (từ 1:00 chiều đến 4:00 chiều).

Mỗi phiên tư vấn kéo dài 45 phút.

Dịch vụ này yêu cầu đặt lịch hẹn trước; các luật sư từ Đoàn Luật sư tỉnh Fukuoka sẽ trực tiếp tư vấn.

Nếu cần thông dịch viên, vui lòng thông báo khi đặt lịch hẹn.

Tư vấn tâm lý được thực hiện vào các ngày thứ Hai, thứ Ba và thứ Năm hàng tuần bởi các chuyên gia tâm lý lâm sàng người Nhật, bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật.

Nếu quý vị có nhu cầu, vui lòng đặt lịch hẹn trước.

Đối với cả hai loại hình tư vấn, thông tin cá nhân sẽ được bảo mật tuyệt đối, vì vậy quý vị có thể hoàn toàn yên tâm khi tìm đến sự hỗ trợ.

Thời gian tiếp nhận yêu cầu tư vấn là từ 9:00 sáng đến 5:30 chiều các ngày trong tuần.

Số điện thoại liên hệ là (0120-66-1799).

 

 

Tư vấn dành cho người nước ngoài về các vấn đề nhập cảnh, lưu trú và quốc tịch

Quý vị có thắc mắc về tư cách lưu trú, thời hạn lưu trú hoặc các vấn đề liên quan khác không?

"Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia" cung cấp dịch vụ tư vấn miễn phí dành cho người nước ngoài đang sinh sống tại Fukuoka.

Vào Chủ Nhật tuần thứ hai mỗi tháng, từ 1:00 chiều đến 4:00 chiều, các chuyên gia hành chính (Gyoseishoshi) sẽ giải đáp các câu hỏi và tư vấn cho quý vị.

Nếu muốn được tư vấn, quý vị vui lòng đến đăng ký trước 3:30 chiều.

Đối với tư vấn bằng tiếng Anh, tiếng Trung hoặc tiếng Nhật, quý vị không cần đặt lịch hẹn trước.

Nếu muốn tư vấn bằng các ngôn ngữ khác, vui lòng liên hệ trước ít nhất 2 tuần.

Thông tin của quý vị sẽ được bảo mật, vì vậy hãy yên tâm và thoải mái sử dụng dịch vụ này. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ qua số điện thoại (0120-66-1799).

Chúng tôi tiếp nhận cuộc gọi vào các ngày trong tuần, từ 9 giờ sáng đến 5 giờ 30 chiều.