Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Ngày 30/9, Ngày Dịch thuật Thế giới】

Thứ Bảy này, ngày 30, là "Ngày Dịch thuật Thế giới".

Có tác phẩm nào để lại ấn tượng với bạn không?

Bạn đã bao giờ ngạc nhiên trước những cách hiểu và lời thoại khác nhau khi xem một câu chuyện quen thuộc bằng tiếng nước ngoài chưa? Tất nhiên độ chính xác là quan trọng, nhưng cũng rất thú vị khi tìm ra sự khác biệt. Có rất nhiều từ chỉ tồn tại ở đất nước đó. Bản dịch chia sẻ ý nghĩa và sắc thái của các từ và nền văn hóa mà bạn chưa biết. Ngày nay có những ứng dụng dịch thuật dễ dàng và tiện lợi, vì vậy hãy sử dụng chúng nhiều để khám phá nét đẹp của Fukuoka, giao lưu với nhiều người và mở rộng thế giới của bạn.

【Tã bỉm và những chuyến gửi định kỳ 】

Tại thành phố Fukuoka, các gia đình nuôi con từ 0 đến 2 tuổi đang được giám sát thường xuyên.

Ra mắt "Dịch vụ thường xuyên tã lót và Anshin", một dịch vụ mới cung cấp tã lót và các sản phẩm chăm sóc trẻ em khác

Nếu bạn sử dụng các cơ sở và dịch vụ liên quan đến nuôi dạy trẻ ở Thành phố Fukuoka, bạn sẽ nhận được một con tem điện tử có thể đổi lấy sản phẩm trị giá 2.000 yên mỗi tháng trong số khoảng 200 loại, bao gồm tã lót, khăn lau, thức ăn trẻ em, sữa bột, và các sản phẩm chăm sóc da..

Để nhận được tem điện tử, bạn phải đăng ký sử dụng.

Hướng dẫn sử dụng đã được gửi đến các hộ gia đình đủ điều kiện, vì vậy vui lòng đăng ký sử dụng dịch vụ từ trang web chuyên dụng.

Nếu bạn để con ở cơ sở giữ trẻ, v.v., cơ sở giữ trẻ mà bạn theo học sẽ cấp cho bạn một con tem điện tử.

Có thể có cơ sở chấp nhận nó. Ngoài ra, bạn có thể nhận tại Trung tâm trẻ em và trung tâm trao đổi nuôi dạy trẻ nên hãy tận dụng nhé!

Để biết thêm thông tin, vui lòng tìm kiếm "福岡市おむつと安心定期便".

Bạn có thể xem thông tin bằng (*tiếng Anh/tiếng Trung/tiếng Hàn/tiếng Nepal/tiếng Việt)!