Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Ngày kỷ niệm căn hộ】

Ngày 6 tháng 11 là ngày kỷ niệm của căn hộ. Điều này là do việc hoàn thành căn hộ bằng gỗ đầu tiên của Nhật Bản ở Ueno, Tokyo vào ngày này năm 1910.

Căn hộ được đặt tên là "Câu lạc bộ Ueno" và là một căn hộ cho thuê 5 tầng 70 phòng mang phong cách phương Tây. Liền kề công viên Ueno, phòng vệ sinh, bồn tắm, điện thoại được sử dụng chung và cư dân đã thanh toán chi phí thực tế khi tắm.

Nghề nghiệp của những người sống thực tế chủ yếu là công chức, nhân viên văn phòng, giáo viên, không có người độc thân.

Không chỉ người Nhật mà cả người nước ngoài Nga và Pháp cũng sống ở đó.

Đó là một căn hộ bằng gỗ mà bạn có thể ở với giá thuê hợp lý, nhưng âm thanh lại lớn đến kinh ngạc.

Hãy lưu ý rằng có những người khác sống bên cạnh bạn, chẳng hạn như đóng mở cửa, tiếng đi lại trong phòng và giọng nói huyên thuyên.

Ở Nhật Bản, có từ "lẫn nhau (otagai-sama)". Có nghĩa là người kia và bạn đang ở cùng một vị trí. Nếu bạn có thể nghe thấy âm thanh bên cạnh bạn, bạn có thể nghe thấy âm thanh cuộc sống của chính bạn bên cạnh bạn. Hãy làm theo các nghi thức và tận hưởng cuộc sống của bạn ở Nhật Bản.

 

【Thông báo về việc tiêm chủng virus coronamới】

〇 Ở thành phố Fukuoka, về việc chủng ngừa viruscorona mới

Chúng tôi đang làm việc để đảm bảo rằng tất cả những người muốn tiêm phòng đều yên tâm.

 

Dành cho công dân Fukuoka từ 12 tuổi trở lên đủ điều kiện tiêm chủng

Thành phố gửi phiếu tiêm chủng và phiếu khám trước khi tiêm chủng cần thiết.

Đối với những trường hợp có nhu cầu tiêm phòng nhưng chưa được tiêm phòng thì có thể tham khảo những nơi có thể tiêm.

Vui lòng kiểm tra trên trang web của Thành phố Fukuoka.

 

Tiêm phòng là miễn phí.

Hai liều của cùng một loại vắc-xin được tiêm cách nhau 3 hoặc 4 tuần.

Khi bạn tiêm vắc-xin, nhãn dán trên phiếu tiêm phòng là minh chứng quan trọng cho biết rằng bạn đã được chủng ngừa và loại vắc-xin mà bạn đã được chủng ngừa.

Vui lòng mang theo để không bị mất.

 

Số điện thoại tư vấn và đặt lịch về tiêm chủng là 092-260-8405.

Chúng tôi tiếp nhận ngày từ 8:30 đến 17:30.

Tổng đài hỗ trợ 7 ngôn ngữ nước ngoài như tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn tiếng Việt.

 

【Phòng chống coronavirus mới và dịch cúm】

〇 Mỗi mùa đông, bệnh cúm lại phổ biến.

Hai loại bệnh có thể phổ biến cùng lúc với loại coronavirus mới.

 

Do đó, mọi người hãy cẩn thận về việc phòng ngừa coronavirus mới.

Rửa tay, đeo khẩu trang và giữ khoảng cách vừa đủ với mọi người.

Hãy tiếp tục thực hiện để ngăn ngừa bệnh cúm.

 

Nếu bạn bị nhiễm bệnh, chúng tôi khuyên bạn nên tiêm phòng ngừa cúm để ngăn ngừa bệnh trở nên nghiêm trọng.

Khi tiêm cả vắc xin corona mới và vắc xin cúm,

Vui lòng tiêm cách trong khoảng thời gian từ 13 ngày trở lên.