Life in Fukuoka "Vietnamese" Vo.27

2020.10.02[Fri] 09:00

Ngoài ra(その他)

【Trung thu trăng sáng】

Gần đây, thời tiết cả buổi sáng và buổi tối đã trở nên dễ dàng hơn nhiều.

"Meigetsu" năm nay là thứ Năm, ngày 1 tháng 10

đúng như vậy. Chắc là có một số bạn  đã nhìn lên mặt trăng.

“Meigetsu trung thu” là trăng của Jugoya vào ngày 15 tháng 8 âm lịch.

Đây được coi là tháng đẹp nhất trong năm, và ở Nhật Bản đã có phong tục ngắm cảnh này từ lâu.

Nó được gọi là "Otsukimi". Có thể nói, thú vui ngắm trăng đêm rằm vào thời điểm này khi mùa hè đã qua và trời bắt đầu hạ nhiệt là một truyền thống mùa thu của người Nhật.

Trang trí bánh bao và cây cỏ lau, cảm ơn mùa thu và cầu chúc một mùa bội thu.

Đã 15 đêm rồi, nên người ta thường chuẩn bị 15 chiếc bánh bao để ngắm trăng và sắp xếp chúng như một kim tự tháp! Susuki được ví như gạo và được trang trí cùng nhau.

Ngoài ra, ở Nhật Bản, bóng của mặt trăng trông giống như một con thỏ đang làm bánh gạo.

Có một câu chuyện cổ tích rằng có một con thỏ trên mặt trăng.

 

【Thông tin t thành ph Fukuoka】

Về câu trả lời cho cuộc điều tra dân số quốc gia

Tại Nhật Bản, chúng tôi sẽ tiến hành điều tra dân số quốc gia trong năm nay.

Điều tra dân số quốc gia là để kiểm tra điều kiện sống của tất cả mọi người và hộ gia đình sống ở Nhật Bản 5 năm một lần. Người nước ngoài cũng là đối tượng của cuộc khảo sát.

Nội dung khảo sát là ngày sinh, công việc, nơi làm việc hoặc trường học,

Có 16 nội dung như ngôi nhà nơi bạn ở.

Từ ngày 14/9, các điều tra viên đã đến tất cả các hộ dân và phát tài liệu điều tra.

Trang web Điều tra dân số cung cấp thông tin về cách điền bảng câu hỏi bằng 27 ngôn ngữ.

Bạn có thể trả lời dễ dàng và thuận tiện từ điện thoại thông minh hoặc máy tính của bạn.

Hãy trả lời trên Internet.

Trên Internet, sử dụng ID đăng nhập và khóa truy cập được ghi trên tài liệu.

Để đăng nhập.

Bạn có thể trả lời bằng tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn,

 tiếng Việt, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha bất kỳ lúc nào trong ngày

Nếu khó trả lời trên Internet, hãy điền vào bảng câu hỏi và

Vui lòng gửi qua đường bưu điện.

Vui lòng trả lời trước ngày 7 tháng 10.

 

S dng ng dng xác nhn tiếp xúc (COCOA)! 

Có một loại ứng dụng xác nhận liên hệ virus corona mới COCOA do Nhật Bản phát triển.

Đó là khi tiếp xúc với người bị nhiễm vi rút trong vòng 1 mét trong 15 phút hoặc hơn.

Nó là một ứng dụng miễn phí cho phép bạn nhận thông báo.

Nếu bạn được ứng dụng thông báo, vui lòng tham khảo ý kiến ​​trong vòng 2 tuần kể từ ngày tiếp xúc với người bị nhiễm bệnh.

Bạn có thể nhận xét nghiệm PCR miễn phí.

Bạn càng có nhiều người đăng ký, bạn càng có thể ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng.

Hãy đăng ký ứng dụng để bảo vệ chính mình và những người thân yêu của bạn.

DJ紹介

  • Luu Van Cuong
  • Luu Van Cuong
  • 誕生日:10月14日
    出身地:ベトナムハノイ
    興味のある事:海外旅行
    好きな音楽:V-Pop
    趣味・特技:ドライブ
    SNSアカウント:Facebook@Luu Van Cuong

番組ページへ

リクエスト&メッセージ