Life in Fukuoka "Chinese"

【福冈县产无花果「丰蜜姬」】

无花果，大家喜欢吃吗！现在无花果迎来了收获季节。福冈县在日本无论产量还是质量都名列前茅，并拥有自己的品牌叫做【丰蜜姬(とよみつひめ)】。夏天充足的阳光，使得丰蜜姬储蓄了丰富的营养和极高的甜度。无花果富含钙钾和食物纤维，这些都是女性的最爱。福冈县产无花果【丰蜜姬】的特点是，外观呈鲜艳的红宝石色，肉厚汁多，甜度高，据说高达17度，接近哈密瓜。同时口感润滑，适宜老人孩子享用。由于无花果易受伤加上农家忠实地遵守不熟透不摘的原则，所以无花果几乎不在县外流通。挑选无花果时，尽量选择颜色较深，果皮有汁水不发干的，洗干净后连皮带肉一口下去，甜蜜蜜，堪称一绝。下次去超市认准【丰蜜姬】，本地品牌的无花果，尽享美味♪

 

 

【来自福冈市／福冈市国际交流财团的讯息】

关于「防灾日・储备应急物品促进周」

每年9月1日是「防灾日」。

福冈市将9月1日「防灾日」到9月7日的一周定为「福冈市储备应急物品促进周」。

「储备应急物品」就是提前备好必用物品的意思，是为了提高家庭单位及个人的防灾意识而采取的一项措施。

・为什么需要储备？

当发生了地震台风等灾害时，即使幸存下来如果没有水和食物也无法生存。商店不开门无法获得饮食。停水会断绝水源。停电停煤气无法煮饭。为了将终于获救的生命延续下去，需要备好最低限度的物品。

・那么，具体准备什么，如何储备？

准备好够3天用的饮用水和食物。饮用水按每人每天至少3升准备。

应急食品包括阿尔法米等特制脱水干燥饭、罐头、饼干、板巧克、面包罐头等不用加工即可食用的食物。

除了饮食类还需要备好收音机和手电筒，别忘了检查电池。

各自的常用药及创可贴等医药类

家有宝宝的还需准备纸尿片等婴儿用品

水方面，除了饮用水以外冲厕等生活用水也需要备好。

如平时用桶存上，或将洗澡水留下来等。

平时购买食品时打出富裕多买一些，吃掉了及时补充，边消耗边补充的「循环储备」，既不用担心过期还能保证食品不间断，以及减少浪费，效率最高。

往年这个时候会是台风多发季节，再次提醒大家，为随时可能发生的灾害做好准备

 

 

【「9月9日　奈良屋公民馆 婴幼儿交流学级」通知】

家有婴幼儿的家长您不想来和其他父母交流放松一下吗。

位于博多区的奈良屋(ならや)公民馆、每月举办亲子快乐活动-婴幼儿交流学级、通称「やらな广场」

9月的时间是9月9日 周二上午10時30分-11時30分。

这次活动的内容是「培养对英语的兴趣＆自由活动」。

读英文绘画书，听英文歌，边玩边接触英语，寓教于乐，有助于培养孩子的兴趣。

有关婴幼儿交流学级的报名办法等详情，请在福冈市国际交流财团的脸书上查阅确认。