Life in Fukuoka "Chinese"

【鲤鱼旗】

每到这个季节，迎风飘扬的【鲤鱼旗】提醒大家儿童节快到了。5月5日是日本的「儿童节」，家中有男孩子的会挂起鲜艳的鲤鱼旗，寄托着家长希望孩子富有顽强精神健康成长的期待。

日本人将鲤鱼视为吉祥物，认为他具有顽强的生命力，不畏艰难，勇于进取，鲤鱼旗正是凝聚着这样的愿望。

日本人将鲤鱼旗挂在屋顶，阳台或庭院门口，仔细看你会发现鲤鱼旗不仅尺寸不同，鱼身的颜色也不一样，最大的黑色鲤鱼象征着父亲，其次是红色象征着母亲，最小的是儿子呈蓝色。不过也许这些算是老规矩了。近年出现了绿色，橙色、紫色、粉色等各色鲤鱼旗，同时不仅是男孩子，女儿的份也在其中，可谓是5月儿童节，全家齐登场。

推荐一个养眼的好去处，位于福冈市早良区油山川，每年装饰着约150幅鲜艳无比巨大的【鲤鱼旗】，空中自由自在迎风飘扬的姿态非常的夺目，来到近处时，请一定驻足欣赏。

另外位于博多区JR博多城屋顶的「燕子森林广场」，也将展出壮观的【鲤鱼旗】。时间是

4月25日（周5）-5月6日（周1），参观免费。了解日本文化的好机会一定争取去看看。

【来自福冈市国际交流财团的讯息】

有关【法律咨询・心理咨询】

位于福冈市国际会馆里的福冈市国际交流财团，面向居住在福冈的外国人士举办免费的【法律咨询】和【心理咨询】。

【法律咨询】时间是每月第1周六10:30-13:30和第3周三13:00-16:00，咨询时间都是45分钟，需要预约，由福冈县律师会的律师亲自接待，如果需要翻译可以免费安排，请预约时告知。

【心理咨询】时间是每周1、2、4，由日本人临床心理士使用英语和日语接受您的咨询，如有需要请预约。

今天介绍的两项咨询，内容都为您保密请放心。报名及咨询

请在平日9：00-17：30。

打电话到福冈市国际交流财团

电话号码：（0120-66-1799）